CODEDOC is an open-source tool that helps you with creating beautiful and modern software documentation. It creates a JAMStack app from your markdown files that you can easily deploy on services such as GitHub Pages.
CODEDOC supports an extended Markdown syntax allowing for custom structural components like buttons, tabs, collapsible content, etc, all in your markdown. You can even easily create your own custom components and use them in your markdown.
CODEDOC comes with out-of-the-box features designed to maximize readability and usability of your docs, specifically on code snippets.
CODEDOC is easily configurable and extensible. You can change any aspect of it from the color schemes and fonts to the whole layout.
Find more static site generators.